Esempi di lavori eseguiti con Cabina di protezione per saldatura laser CSL
La Cabina di protezione per saldatura laser CSL di Nargesa è un recinto di sicurezza che delimita l’area di lavoro nei processi di saldatura con laser di classe 4. Include una doppia porta antipanico, cerniere Pizzato con Interlock, una finestra di sicurezza e un sistema video che consente di visualizzare l’interno a supporto della sicurezza dell’operatore.
Prodotti in Spagna, la cabina e il relativo quadro elettrico sono progettati per un funzionamento ottimizzato con la Saldatrice Laser MS20. L’apertura delle porte interrompe l’emissione del fascio senza scollegare l’alimentazione della macchina e richiede un riarmo manuale prima di riprendere il lavoro. L’integrazione con saldatrici di altri produttori è possibile previa analisi.
La gamma offre quattro modelli standard: CSL22, CSL32, CSL33 e CSL43. La struttura modulare consente configurazioni su misura e ampliamenti.
Caratteristiche tecniche
La gamma CSL combina un recinto modulare con sistemi di monitoraggio dell’accesso, osservazione dell’interno e gestione elettrica. I moduli base consentono di configurare sia cabine indipendenti sia soluzioni adattate allo spazio disponibile, compresa l’integrazione con pareti esistenti previa validazione da parte dell’ufficio tecnico di Nargesa.
| Modelli standard | CSL22, CSL32, CSL33 y CSL43. |
| Costruzione modulare | Pannelli da 1.170 × 2.500 mm. Configurazioni su misura, ampliabili e smontabili per il riposizionamento. |
| Ventilazione inferiore | Sistema indiretto a doppio stadio, senza traiettoria diretta di uscita della radiazione. |
| Accesso frontale | Doppia porta antipanico da 2.350 × 2.200 mm, senza blocco meccanico dell’operatore all’interno. |
| Cerniere di sicurezza | Pizzato a doppio canale, con monitoraggio continuo della posizione della porta. |
| Interlock di sicurezza | Interruzione immediata dell’emissione del fascio in caso di apertura o accesso non autorizzato. Riarmo manuale dopo il ripristino delle condizioni di sicurezza. |
| Finestra di protezione | 520 × 320 mm, conforme alla norma UNE-EN 12254. |
| Intervallo e livello di protezione della finestra | Intervallo: 1.030–1.150 nm. Classificazione: D AB6 + IR AB7. Densità ottica: OD > 7. |
| Segnalazione | Colonna luminosa tricolore con avvisatore acustico integrato. |
| Richiesta di accesso | Pulsante luminoso esterno che attiva l’avvisatore acustico per richiedere l’accesso senza aprire la porta. |
| Telecamera interna | Hikvision da 4 MP, con rilevamento delle persone, WDR da 120 dB, microfono e protezione IP67. |
| Monitor esterno | ASUS Full HD da 24 pollici. |
| Registratore NVR | Mini 1U a 4 canali e 4 porte PoE, con compressione H.265+. Supporto di archiviazione compatibile non incluso. |
| Visualizzazione da dispositivo mobile | Immagini in tempo reale tramite Hik-Connect. |
| Quadro elettrico | Gestione centralizzata di sicurezza, alimentazione e monitoraggio. Interruttore generale per cabina, MS20 e sistemi ausiliari. |
| Prese ausiliarie | Due prese di corrente in versione Schuko o NEMA. |
| Predisposizione per l’illuminazione | Interruttore previsto per un futuro impianto di illuminazione. |
| Connessioni industriali | Connettori di tipo Harting codificati mediante sistema Poka-Yoke. |
| Montaggio | Pannelli identificati e numerati, con elementi predisposti per guidare e installare il cablaggio. |
| Chiusura superiore | Aperta di serie. Tetto di protezione con illuminazione LED opzionale. |
| Compatibilità | Quadro progettato per la MS20. Altre marche richiedono una validazione tecnica e la scelta del quadro adeguato. |
| Registratore NVR | Fornito predisposto per la registrazione, senza supporto di archiviazione incluso. L’utente deve collegare un supporto compatibile e utilizzare il sistema nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati e sul diritto all’immagine vigente in ciascun Paese. |
Modularità: una cabina che cresce con la vostra azienda
La gamma CSL è realizzata con pannelli standardizzati da 1.170 × 2.500 mm, abbinati a moduli di porta di sicurezza. Questa architettura consente di scegliere tra quattro configurazioni standard oppure di studiare una soluzione adatta al processo e allo spazio disponibile.
Se le esigenze produttive aumentano, la cabina può essere ampliata aggiungendo nuovi moduli base, mantenendo la struttura originale. Può inoltre essere smontata e riposizionata per adattarsi ai cambiamenti nella disposizione dello stabilimento.
Doppia porta antipanico e sicurezza attiva
La doppia porta frontale da 2.350 × 2.200 mm facilita l’accesso delle persone e l’ingresso di materiali, pezzi e attrezzature. Il design antipanico consente l’evacuazione e l’intervento dall’esterno senza mantenere l’operatore bloccato all’interno della cabina.
La sicurezza dell’accesso è gestita da cerniere Pizzato a doppio canale, che monitorano costantemente la posizione della porta. In caso di apertura durante la saldatura, il sistema Interlock agisce sull’abilitazione del laser e arresta l’emissione del fascio.
In abbinamento alla Saldatrice Laser MS20, questo intervento porta la macchina in standby senza interrompere l’alimentazione generale. Una volta ripristinate le condizioni di sicurezza, l’operatore deve effettuare un riarmo manuale per riprendere il lavoro.
Finestra di sicurezza certificata
La cabina include una finestra da 520 × 320 mm per osservare il processo dall’esterno. Il vetro di protezione è conforme alla norma UNE-EN 12254, con un intervallo di 1.030–1.150 nm, classificazione D AB6 + IR AB7 e densità ottica OD > 7.
Questa finestra integra il sistema video e permette l’osservazione diretta dell’interno con le porte chiuse.
Osservazione dell’interno tramite telecamera e monitor
Il sistema video comprende una telecamera Hikvision da 4 MP, un monitor esterno ASUS Full HD da 24 pollici e un registratore NVR a 4 canali. Consente di visualizzare l’interno della cabina, rilevare eventuali anomalie e facilitare l’assistenza all’operatore.
La telecamera dispone di rilevamento delle persone, WDR da 120 dB, microfono e protezione IP67. Il sistema utilizza la compressione H.265+ e consente di consultare le immagini in tempo reale da uno smartphone tramite l’app Hik-Connect.
Il sistema viene fornito predisposto per la registrazione, senza unità di archiviazione installata. Per abilitare questa funzione occorre aggiungere un supporto compatibile e gestirne l’uso nel rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati e videosorveglianza.
Segnalazione dello stato operativo e richiesta di accesso
La colonna luminosa tricolore permette di identificare lo stato operativo della macchina:
-
Verde: macchina ferma.
-
Ambra: macchina pronta e abilitata ad avviare la saldatura.
-
Rosso: saldatura in corso.
Il pulsante luminoso esterno consente di richiedere l’accesso senza aprire la porta. Premendolo si attiva l’avvisatore acustico integrato nella colonna, segnalando la richiesta all’operatore.
Questo sistema facilita il coordinamento degli accessi e riduce le aperture non necessarie durante il processo.
Pannelli con ventilazione protetta
La parte inferiore dei pannelli incorpora una ventilazione indiretta a doppio stadio, costituita da aperture nel pannello principale e nel profilo inferiore.
Questa disposizione consente la circolazione dell’aria evitando una traiettoria diretta di uscita della radiazione. La ventilazione è integrata nella geometria del recinto, mantenendo la protezione perimetrale.
Di serie, la cabina è aperta nella parte superiore. Come optional può essere dotata di un tetto di protezione con illuminazione LED integrata.
Montaggio con componenti preassemblati
I pannelli vengono forniti identificati e numerati in base alla loro posizione, facilitando una sequenza di montaggio ordinata. La struttura include clip montate in fabbrica per guidare il tubo corrugato del cablaggio e un collettore pronto per l’installazione.
L’interconnessione elettrica avviene tramite connettori Harting codificati, con sistema Poka-Yoke per evitare collegamenti errati. Questa predisposizione facilita il montaggio della cabina e la sua integrazione nell’impianto.
Configurazioni adattate a pareti esistenti
Quando le condizioni tecniche e di sicurezza lo consentono, la cabina può sfruttare le pareti esistenti del capannone per ridurre il numero di pannelli necessari:
-
Una parete esistente: configurazione con chiusura a U.
-
Due pareti esistenti: configurazione con chiusura a L.
-
Tre pareti esistenti: configurazione con chiusura frontale.
Ogni progetto richiede uno studio e una validazione preventivi da parte dell’ufficio tecnico di Nargesa, che verifica l’idoneità delle pareti esistenti a far parte del sistema di protezione laser.
Prove di protezione e segnaletica di sicurezza
La cabina include segnali di divieto di accesso, avvertimento laser, avvertimento laser di classe 4 e segnali di obbligo.
Il progetto è stato sottoposto a prove di sicurezza e contenimento della radiazione laser, oltre a prove di esposizione diretta al fascio, per verificare la resistenza del recinto alla perforazione e alle fuoriuscite di radiazione.
Modularità evolutiva e progettazione su misura
Una cabina su misura per il vostro impianto, pronta a crescere con la vostra azienda.
Oltre ai 4 modelli standard, il sistema CSL combina una progettazione su misura con una struttura modulare ampliabile. Partendo da due moduli base — pannello modulare e porta di sicurezza —, analizziamo la disposizione dello stabilimento, il processo e lo spazio disponibile per definire la configurazione più adatta alle vostre esigenze produttive.
Se queste esigenze aumentano, potete ampliare la cabina aggiungendo nuovi moduli senza sostituire la struttura originale. La sua progettazione consente di smontarla e ricollocarla per adattarsi ai cambiamenti del vostro stabilimento.
Saldatrice laser MS20: integrazione con la gamma CSL
Prodotta in Spagna, la MS20 da 2000 W riunisce saldatura, taglio e pulizia laser in un’unica macchina. La cabina CSL e il relativo quadro elettrico sono stati progettati specificamente per lavorare con la MS20, coordinando l’alimentazione, il monitoraggio degli accessi e l’abilitazione del fascio per un funzionamento integrato e ottimizzato.
Per le macchine di altri produttori, Nargesa valuta i requisiti di integrazione e fornisce il quadro elettrico appropriato, previa validazione tecnica della compatibilità e delle funzioni di sicurezza.
+ Info per Cabina di protezione per saldatura laser CSL
Quadro elettrico CSL: gestione centralizzata dell’impianto
Il quadro elettrico integra la gestione di sicurezza, alimentazione e monitoraggio della cabina. È progettato specificamente per lavorare insieme alla Saldatrice Laser MS20 di Nargesa.
I suoi elementi principali sono:
-
Interruttore generale: consente di attivare o disattivare l’alimentazione della cabina, della MS20 e dei sistemi ausiliari.
-
Collegamento dedicato Nargesa: predisposto per integrare la macchina con la cabina.
-
Connettori codificati: facilitano l’interconnessione dei componenti durante il montaggio.
-
Due prese ausiliarie: disponibili in versione Schuko o NEMA.
-
Interruttore di illuminazione preinstallato: previsto per aggiungere e controllare un futuro impianto di illuminazione.
-
Registratore NVR: integrato nel sistema di monitoraggio, con registrazione attivabile mediante un supporto di archiviazione compatibile, non incluso.
Per utilizzare la cabina con una saldatrice di un’altra marca, è necessario consultare preventivamente Nargesa, validare l’integrazione e selezionare e acquistare il quadro elettrico adatto ai requisiti della macchina.
Direttive, norme e certificazioni
-
Direttiva 2006/42/CE: relativa alle macchine.
-
Direttiva 2014/30/UE: compatibilità elettromagnetica.
-
Direttiva 2011/65/UE — RoHS: modificata dalla Direttiva delegata (UE) 2015/863 e dalle successive modifiche applicabili.
-
EN ISO 12100:2010: principi generali di progettazione, valutazione e riduzione del rischio.
-
EN ISO 14120:2015: requisiti generali per la progettazione e la costruzione di ripari fissi e mobili.
-
EN ISO 14119:2013: dispositivi di interblocco associati ai ripari.
-
EN ISO 13849-1:2023: principi generali di progettazione delle parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza.
-
EN ISO 13849-2:2012: validazione delle parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza.
-
EN ISO 14118:2018: prevenzione dell’avviamento inatteso.
-
EN ISO 13857:2019: distanze di sicurezza per impedire il raggiungimento di zone pericolose con gli arti superiori e inferiori.
-
EN 60204-1:2018: equipaggiamento elettrico delle macchine.
-
EN IEC 60825-4:2024 / UNE-EN IEC 60825-4:2024: sistemi di protezione dalle radiazioni laser.
-
EN ISO 11553-2:2008: requisiti di sicurezza per dispositivi portatili di lavorazione laser.
La finestra di osservazione incorpora inoltre un vetro di protezione conforme alla norma UNE-EN 12254.
Dimensioni della macchina Cabina di protezione per saldatura laser CSL
La gamma CSL dispone di quattro configurazioni standard, oltre a soluzioni su misura.
| Modello | Configurazione | Dimensioni della cabina | Peso |
| CSL22 | 2 × 2 moduli | 2.535 × 2.535 × 2.500 mm | 300 kg |
| CSL32 | 3 × 2 moduli | 3.705 × 2.535 × 2.500 mm | 420 kg |
| CSL33 | 3 × 3 moduli | 3.705 × 3.705 × 2.500 mm | 480 kg |
| CSL43 | 4 × 3 moduli | 4.875 × 3.705 × 2.500 mm | 540 kg |
Dimensioni dei moduli base:
Pannello modulare: 1.170 mm di larghezza × 2.500 mm di altezza.
Doppia porta di accesso: 2.350 × 2.200 mm.
Altre caratteristiche:
Struttura smontabile e riposizionabile.
Configurazioni su misura in base allo spazio e al processo.
Possibilità di integrazione con pareti esistenti, previa validazione tecnica.
Caratteristiche della confezione Cabina di protezione per saldatura laser CSL
Numero di colli: 1.
Larghezza: 2.800 mm.
Profondità: 1.330 mm.
Altezza: 1.400 mm.
Volume: 5,21 m³.
Peso:
| Modello | Peso netto | Peso lordo |
| CSL22 | 300 kg | 550 kg |
| CSL32 | 420 kg | 670 kg |
| CSL33 | 480 kg | 730 kg |
| CSL43 | 540 kg | 790 kg |
Codice doganale: 76109090
Altre caratteristiche:
-
Pannelli identificati: montaggio rapido e ordinato.
-
Clip e tubo corrugato: guida del cablaggio e installazione elettrica semplice.
-
Quadro preassemblato: da fissare e collegare, pronto per l’allacciamento alla rete.
Usi della macchina Cabina di protezione per saldatura laser CSL
Protezione perimetrale delle postazioni di saldatura laser
La cabina CSL consente di delimitare un’area di lavoro per processi di saldatura laser, integrando protezione perimetrale, monitoraggio dell’accesso e visualizzazione dell’interno.
Lavorazione di pezzi e attrezzature di grandi dimensioni
La doppia porta frontale facilita l’ingresso e l’uscita di materiali, pezzi e attrezzature. Le quattro dimensioni standard e le configurazioni su misura consentono di adattare il recinto alle esigenze di spazio del processo.
Impianti che necessitano di ampliare la propria area di lavoro
La costruzione modulare consente di aumentare le dimensioni della cabina aggiungendo nuovi moduli. È una soluzione per impianti le cui esigenze produttive o la cui distribuzione degli spazi cambiano nel tempo.
Integrazione negli spazi esistenti del capannone
La gamma CSL può essere configurata per sfruttare una, due o tre pareti esistenti, a condizione che l’ufficio tecnico ne abbia preventivamente validato l’idoneità come parte del sistema di protezione laser.
Osservazione dell’interno dall’esterno
La finestra di protezione, il monitor esterno e la visualizzazione tramite Hik-Connect consentono di osservare l’interno della cabina, facilitando il rilevamento di anomalie e l’assistenza all’operatore.
